poniedziałek, 8 lutego 2016

Piosenka jako inspiracja.

Już dawno myślałam nad napisaniem tego typu fanfika. Potrzebowałam tylko zapalnika,bodźca, a on pojawił się jak grom z jasnego nieba.Piosenka,która mnie oczarowała i zmusiła dłonie do pisania.

"This one for you" Jacob Miller


Chciałbym być niewidomy
Nie musiałbym wtedy widzieć
Słonecznego blasku, który Cię otacza
Sposób w jaki utknęła, żeby Cię wyzwolić
Nigdy nie wiesz do kiedy to się skończy
Jak uczucie pokaże
Jak Twoje zamarznięte serce płonie
A z moich oczu nagle płyną łzy

Więc kochanie, ja wiem i Ty wiesz
Jestem dla Ciebie jedyny
Kochanie, Ja wiem i Ty wiesz
Ponieważ znam Cię na wskroś
Kochanie, Ja wiem i Ty wiesz
Jestem dla Ciebie jedyny

Skarbie, czy nadal potrafisz mnie kochać?
Chciałbym iść dalej
Pragnę byś był kochany i żył w spokoju
Ale od kiedy odszedłeś skarbie
Wspomnienia są nadal zaprawione kroplą goryczy
Jeśli miłość jest wojną, to ja jestem żołnierzem
Który marzy o tym aby wrócić do domu
Twoje zamarznięte serce płonie
A z moich oczu nagle płyną łzy.

Więc kochanie, ja wiem i Ty wiesz
Jestem dla Ciebie jedyny
Kochanie, Ja wiem i Ty wiesz
Ponieważ znam Cię na wskroś
Kochanie, Ja wiem i Ty wiesz
Jestem dla Ciebie jedyny
Czy nadal potrafisz mnie kochać?

Czy czujesz jak niebo płacze
Kiedy upadam na kuchenną podłogę?

Czy widzisz, że światła blakną
Kiedy czekam na Twój telefon?

Czy słyszysz mnie wołającego
I pukającego do Twoich drzwi?

Czy możesz powiedzieć że nadal mnie kochasz
Chociaż odrobinę więcej? Chociaż odrobinę więcej?

Więc kochanie, ja wiem i Ty wiesz
Jestem dla Ciebie jedyny
Kochanie, Ja wiem i Ty wiesz
Ponieważ znam Cię na wskroś
Kochanie, Ja wiem i Ty wiesz
Jestem dla Ciebie jedyny
Czy nadal potrafisz mnie kochać?

Tutaj macie link do angielskiego tekstu.Wstawiłam tłumaczenie by łatwiej było zrozumieć słowa utworu
http://www.tekstowo.pl/piosenka,jacob_miller__matt_naylor__steven_stern,this_one_for_you.html

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz